Política de Cookies

Fecha de última actualización: 02/09/2026

Esta Política de Cookies explica qué son las cookies, cómo Atelier Travel las utiliza en el sitio web https://ateliertraveliceland.com, qué tipos de cookies pueden utilizarse y cómo puedes gestionar tus preferencias.

Las cookies no esenciales únicamente se utilizarán cuando hayas otorgado el consentimiento correspondiente a través del banner o de la herramienta de gestión de cookies disponible en el sitio web.

1. Quiénes Somos

Atelier Travel es una marca de viajes operada a través de dos entidades jurídicas, dependiendo del destino y del servicio correspondiente.

Portugal

ATI LDA
Agencia de Viajes Autorizada
RNAVT n.º 13443
NIF: 516 469 169
Rua Clube Desportivo da Póvoa
4490-695 Póvoa de Varzim
Portugal

Islandia

Atelier Travel ehf.
Operador Autorizado de Excursiones de un Día
Kennitala: 580823-0410
VSK: 152293
Hallgerðargata 1A
105 Reykjavík
Islandia

A través de nuestro sitio web difundimos destinos, experiencias y contenidos y recibimos solicitudes de información, contacto, presupuesto o reserva relacionadas con los servicios prestados por las respectivas entidades.

Para los servicios prestados en Portugal o en el ámbito de la actividad de agencia de viajes portuguesa, ATI LDA es la entidad correspondiente.

Para las excursiones privadas de un día y las experiencias turísticas relacionadas operadas en Islandia, Atelier Travel ehf. es la entidad correspondiente.

Puedes contactarnos a través de:

Correo electrónico: info@ateliertraveliceland.com
Teléfono/WhatsApp: +351 932 721 143

2. Qué Son las Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web.

Estos archivos permiten que el sitio web reconozca tu dispositivo, recuerde determinadas preferencias, mejore la experiencia de navegación, analice el rendimiento de las páginas y, cuando corresponda, apoye acciones de marketing y comunicación.

Las cookies pueden ser temporales o persistentes:

Cookies de sesión: se eliminan cuando cierras el navegador.

Cookies persistentes: permanecen en tu dispositivo durante un periodo determinado o hasta que las elimines manualmente.

Algunas cookies no recopilan información personal identificable, mientras que otras pueden tratar información como la dirección IP, identificadores en línea o datos relacionados con el comportamiento de navegación.

3. Qué Tipos de Cookies Utilizamos

El sitio web de Atelier Travel puede utilizar diferentes tipos de cookies, según las funcionalidades que se encuentren activas.

3.1 Cookies Estrictamente Necesarias

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web.

Permiten, por ejemplo:

• Garantizar la navegación entre páginas
• Mantener activas funcionalidades técnicas
• Proteger el sitio web contra spam, abuso o accesos no autorizados
• Guardar preferencias esenciales de funcionamiento
• Procesar formularios y otras acciones solicitadas por el usuario de forma segura

Estas cookies no requieren consentimiento previo porque son necesarias para el funcionamiento del sitio web y para la prestación de los servicios expresamente solicitados por el usuario.

3.2 Cookies de Preferencias o Funcionalidad

Estas cookies permiten que el sitio web recuerde elecciones realizadas por el usuario.

Pueden incluir:

• Preferencias de idioma
• Preferencias de visualización
• Configuraciones previamente seleccionadas
• Preferencias de aceptación o rechazo de cookies
• Funcionalidades relacionadas con redes sociales o herramientas externas

Estas cookies permiten ofrecer una experiencia de navegación más personalizada y coherente.

Cuando no sean estrictamente necesarias, únicamente se utilizarán después de obtener el consentimiento correspondiente.

3.3 Cookies de Análisis y Estadística

Estas cookies nos ayudan a comprender cómo los visitantes utilizan el sitio web.

Pueden recopilar información sobre:

• Número de visitantes
• Páginas visitadas
• Tiempo de permanencia en el sitio web
• Origen de la visita
• Clics e interacciones
• Tipo de dispositivo
• Navegador y sistema operativo

Estos datos se utilizan para mejorar la estructura del sitio web, los contenidos, la experiencia del usuario y el rendimiento de las campañas.

Cuando la legislación aplicable lo exija, estas cookies únicamente se utilizarán después de obtener tu consentimiento.

3.4 Cookies de Rendimiento

Las cookies de rendimiento permiten comprender y analizar los principales indicadores relacionados con el funcionamiento del sitio web.

Pueden utilizarse para evaluar:

• Velocidad de carga de las páginas
• Rendimiento técnico
• Problemas de navegación
• Calidad de las interacciones
• Estabilidad general del sitio web

El análisis de estos indicadores nos ayuda a optimizar el sitio web y a proporcionar una experiencia de navegación más fluida.

Cuando sea legalmente necesario, estas cookies únicamente se utilizarán después de obtener tu consentimiento.

3.5 Cookies de Marketing y Publicidad

Estas cookies pueden utilizarse para medir el rendimiento de campañas de marketing, comprender los intereses generales de los visitantes y mostrar contenidos o anuncios más relevantes.

Pueden ser proporcionadas por plataformas externas, como redes sociales, herramientas publicitarias o servicios de medición de campañas.

Estas cookies pueden permitir:

• Medir conversiones
• Evaluar la eficacia de campañas publicitarias
• Evitar la repetición excesiva de anuncios
• Crear audiencias personalizadas o similares, cuando corresponda
• Adaptar comunicaciones y contenidos promocionales

Estas cookies únicamente se utilizan después de obtener tu consentimiento.

La negativa a aceptar estas cookies no impide el acceso al sitio web, aunque puede dar lugar a publicidad menos personalizada.

3.6 Cookies de Terceros

Algunas funcionalidades del sitio web pueden depender de servicios externos, como:

• Google Analytics
• Google Tag Manager
• Meta Pixel
• Herramientas de redes sociales
• Plugins de formularios
• Herramientas de newsletter
• Plataformas de vídeo
• Servicios de mapas o contenidos integrados
• Soluciones de seguridad, caché o rendimiento

Estos terceros pueden instalar sus propias cookies en tu dispositivo.

Atelier Travel no controla completamente la forma en que estas entidades utilizan sus cookies, por lo que recomendamos consultar sus respectivas políticas de privacidad y cookies.

Cuando sea legalmente necesario, estas cookies únicamente se utilizarán después de obtener tu consentimiento.

4. Para Qué Utilizamos Cookies

Utilizamos cookies para las siguientes finalidades:

• Garantizar el funcionamiento técnico del sitio web
• Permitir la navegación y el uso de los servicios solicitados
• Mejorar la seguridad y estabilidad del sitio web
• Prevenir ataques, spam y accesos no autorizados
• Guardar preferencias del usuario, como el idioma o las opciones de consentimiento
• Analizar visitas, páginas más consultadas y comportamiento de navegación
• Mejorar los contenidos, la estructura, la velocidad y la experiencia de uso
• Medir el rendimiento de campañas, anuncios, newsletters y acciones comerciales
• Facilitar la integración con redes sociales y herramientas externas
• Permitir la visualización de mapas, vídeos u otros contenidos integrados

5. Cookies que Pueden Utilizarse en el Sitio Web

El sitio web puede utilizar cookies propias y cookies de terceros.

Las cookies concretas utilizadas pueden variar según las herramientas que se encuentren activas en cada momento.

Necesarias

Finalidad: funcionamiento técnico, seguridad y navegación básica.

Consentimiento: no requieren consentimiento.

Preferencias o Funcionalidad

Finalidad: guardar elecciones del usuario y permitir funcionalidades adicionales.

Consentimiento: puede ser necesario cuando no sean estrictamente necesarias.

Analíticas

Finalidad: medir el tráfico, las páginas visitadas y el comportamiento en el sitio web.

Consentimiento: necesario cuando corresponda.

Rendimiento

Finalidad: analizar indicadores relacionados con el rendimiento del sitio web.

Consentimiento: necesario cuando corresponda.

Marketing

Finalidad: medir campañas y personalizar comunicaciones.

Consentimiento: necesario.

Terceros

Finalidad: permitir integraciones con plataformas externas.

Consentimiento: necesario cuando corresponda.

El panel de preferencias de cookies del sitio web permite consultar las categorías disponibles y personalizar el consentimiento.

La lista exacta de cookies utilizadas puede variar según las herramientas que se encuentren activas en cada momento.

6. Cómo Puedes Gestionar o Desactivar las Cookies

Puedes gestionar tus preferencias de cookies de diferentes formas.

6.1 A Través del Banner o Panel de Cookies

Cuando visites el sitio web, podrá mostrarse un banner para gestionar tu consentimiento.

A través de este banner puedes:

• Aceptar todas las cookies
• Rechazar las cookies no necesarias
• Personalizar las categorías de cookies autorizadas

Puedes modificar tus preferencias posteriormente a través del panel de gestión de cookies disponible en el sitio web.

6.2 A Través del Navegador

También puedes bloquear, eliminar o gestionar cookies directamente desde la configuración de tu navegador.

Ejemplos:

Google Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies de terceros

Mozilla Firefox: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies y datos del sitio

Safari: Configuración > Privacidad > Gestionar datos de sitios web

Microsoft Edge: Configuración > Cookies y permisos del sitio

La desactivación de determinadas cookies puede afectar al correcto funcionamiento de algunas partes del sitio web.

7. Cookies y Datos Personales

Algunas cookies pueden recopilar datos considerados personales, como:

• Dirección IP
• Identificadores en línea
• Comportamiento de navegación
• Información técnica sobre el dispositivo
• Datos relacionados con las interacciones en el sitio web

Cuando las cookies impliquen el tratamiento de datos personales, dicho tratamiento se realizará de conformidad con nuestra Política de Privacidad y con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

En nuestra Política de Privacidad explicamos:

• Qué datos personales recopilamos
• Para qué finalidades los utilizamos
• Cuál es la base jurídica del tratamiento
• Durante cuánto tiempo los conservamos
• Con quién pueden compartirse
• Qué derechos corresponden al titular de los datos

8. Consentimiento

Las cookies estrictamente necesarias pueden utilizarse sin consentimiento porque son esenciales para el funcionamiento del sitio web.

Las cookies no esenciales, incluidas las cookies analíticas, de rendimiento, marketing, publicidad o de terceros, únicamente se utilizarán después de obtener el consentimiento correspondiente cuando este sea legalmente necesario.

Puedes retirar o modificar tu consentimiento en cualquier momento a través de:

• El panel de preferencias de cookies
• Las opciones disponibles en el sitio web
• La configuración de tu navegador

La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.

9. Transferencias Internacionales de Datos

Algunas herramientas externas utilizadas en el sitio web, incluidos servicios de análisis o plataformas de marketing, pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo.

Cuando esto ocurra, procuraremos garantizar la existencia de salvaguardias adecuadas, como:

• Decisiones de adecuación de la Comisión Europea
• Cláusulas Contractuales Tipo
• Medidas de seguridad complementarias
• Otros mecanismos previstos en el RGPD

Puedes encontrar más información sobre las transferencias internacionales de datos en nuestra Política de Privacidad.

10. Cambios en Esta Política de Cookies

Atelier Travel podrá actualizar esta Política de Cookies cuando sea necesario debido, entre otros motivos, a cambios legales, técnicos, operativos o relacionados con las herramientas utilizadas en el sitio web.

La fecha de última actualización se revisará siempre que se publique una nueva versión.

Recomendamos consultar esta página periódicamente para mantenerse informado sobre la forma en que utilizamos cookies.

11. Contáctanos

Para cualquier cuestión relacionada con esta Política de Cookies o con la forma en que recopilamos y utilizamos datos mediante cookies, puedes contactarnos a través de:

Atelier Travel

Portugal

ATI LDA
Agencia de Viajes Autorizada
RNAVT n.º 13443
NIF: 516 469 169
Rua Clube Desportivo da Póvoa
4490-695 Póvoa de Varzim
Portugal

Islandia

Atelier Travel ehf.
Operador Autorizado de Excursiones de un Día
Kennitala: 580823-0410
VSK: 152293
Hallgerðargata 1A
105 Reykjavík
Islandia

Sitio web: https://ateliertraveliceland.com
Correo electrónico: info@ateliertraveliceland.com
Teléfono/WhatsApp: +351 932 721 143